
Augustin Dumay par Elias
Voir le site officiel d’Augustin Dumay
“…au détour de chaque note, il se passe toujours quelque chose… Dumay parvient, par une expression d’une pureté absolue, à donner ses lettres de noblesse au Concerto K 211… Dumay confirme qu’il est un merveileux interprète mozartien, comme le furent jadis Stern ou Grumiaux”.
Classica, Xavier Rey, mars 2001
CD Mozart (DG 459 675-2 ) : Sinfonia Concertante (avec Veronika Hagen) ; Concerto No.2.
“Monsieur Dumay est un violoniste d’une remarquable individualité… une musicalité captivante, une originalité stimulante, une interprétation tout à la fois fraîche et idiomatique… Ce qui rendait cette exécution captivante d’un bout à l’autre, c’était la façon dont Augustin Dumay combinait le contrôle technique avec de subtils mouvements du tempo, les inflexions de son avec une énergie physique impressionnante, un dynamisme ardent avec une perception de la nuance… mémorable”.
The Daily Telegraph, Geoffrey Norris, mars 1998
Concerto de Tchaikovsky. London Symphony Orchestra, Gerard Schwarz
“Augustin Dumay avait déjà enregistré [ce répertoire]… avec la Sinfonia Varsovia dirigé par Emmanuel Krivine. Difficile de départager les deux versions tant l’une et l’autre se situent au sommet. Le nouvel enregistrement apporte toutefois une intensité reposant en particulier sur l’extraordinaire accord qui se crée entre les deux solistes. L’un et l’autre donnent l’image d’une sorte de maîtrise impériale et la fusion des sonorités parvient à un degré de perfection inouï… Absolue perfection ou portes ouvertes sur le mystère mozartien ? Chacun devra choisir selon ses goûts… On est tenté de donner la première place à la version Dumay qui, outre les qualités de son, du sens du mystère dans le deuxième mouvement, témoigne d’une maturité que ne possède pas encore Repin”.
Diapason, Philippe Andriot, mars 2001
CD Mozart (DG 459 675-2) : Sinfonia Concertante (avec Veronika Hagen) ; Concerto No.2.
“…la direction d’orchestre du célèbre violoniste brille par un formidable souci des nuances et un style clair et concis… Dumay, grâce à sa virtuosité toujours sublime, à son sens aigu de la tension dramatique, a offert au public une parcelle de magie. C’est sûr qu’à ce moment là, Mozart fut ressuscité”.
La Libre Belgique, Marlène Britta, 19 février 2001
Concerts Mozart, Orchestre Philharmonique de Liège, 17-18 février 2001
“Le violoniste français Augustin Dumay a exécuté ce chef-d’oeuvre sans maniérisme, dans un style discret et intelligent. La densité de sa sonorité rayonnait dans l’auditorium et ses moindres mouvements semblaient inspirer les différentes atmosphères créées par l’orchestre. Dumay a réussi à communiquer un sentiment aimable, sincère, à la mémoire d’un ange qui restera gravé dans ma mémoire”.
Svenska Dagbladet, Tony Lundman, janvier 2000
Concerto de Berg, Stockholm Konzerthus.
Orchestre Philharmonique Royal de Stockholm / Mark Stringer
“Augustin Dumay ne se contente pas (…) de briller par sa virtuosité supérieure; il fait en outre preuve d’une musicalité du meilleur aloi. Conception altière très brahmsienne, que partage son partenaire Jian Wang. L’éloquence généreuse du violon trouve la réplique ad hoc dans la chaleureuse intensité poétique du violoncelle, que ce soit dans les élans passionnels ou dans les moments de rêverie mélancolique”.
Letzebuerger Land (Luxembourg), José Voss, 20 octobre 2000
Brahms Double Concerto, Solistes Européens/Handler, octobre 2000
“Un autre superbe CD avec de la musique de Mozart : Augustin Dumay célèbre la pureté et la beauté… Dumay et Hagen chantent la “Sinfonia Concertante” avec ce supplément d’âme qui donne la vraie vie à la musique. Sommet de l’oeuvre, l’Andante est doucement bercé : une vraie rencontre du coeur… Le Rondo en Ut et l’Adagio en Mi sont enivrants et mènent au 2e concerto où Dumay exalte, là encore, les émotions de la musique”.
Pizzicato (Luxembourg), décembre 2000
CD Mozart (DG 459 675-2): Sinfonia Concertante (avec Veronika Hagen); Concerto No.2.
“Augustin Dumay est devenu au fil du temps une référence incontournable dans l’interprétation mozartienne, au concert comme au disque”.
Crescendo (Belgique), Noel Godts, mai 2001

Augustin Dumay par Elias
Voir le site officiel d’Augustin Dumay
“…au détour de chaque note, il se passe toujours quelque chose… Dumay parvient, par une expression d’une pureté absolue, à donner ses lettres de noblesse au Concerto K 211… Dumay confirme qu’il est un merveileux interprète mozartien, comme le furent jadis Stern ou Grumiaux”.
Classica, Xavier Rey, mars 2001
CD Mozart (DG 459 675-2 ) : Sinfonia Concertante (avec Veronika Hagen) ; Concerto No.2.
“Monsieur Dumay est un violoniste d’une remarquable individualité… une musicalité captivante, une originalité stimulante, une interprétation tout à la fois fraîche et idiomatique… Ce qui rendait cette exécution captivante d’un bout à l’autre, c’était la façon dont Augustin Dumay combinait le contrôle technique avec de subtils mouvements du tempo, les inflexions de son avec une énergie physique impressionnante, un dynamisme ardent avec une perception de la nuance… mémorable”.
The Daily Telegraph, Geoffrey Norris, mars 1998
Concerto de Tchaikovsky. London Symphony Orchestra, Gerard Schwarz
“Augustin Dumay avait déjà enregistré [ce répertoire]… avec la Sinfonia Varsovia dirigé par Emmanuel Krivine. Difficile de départager les deux versions tant l’une et l’autre se situent au sommet. Le nouvel enregistrement apporte toutefois une intensité reposant en particulier sur l’extraordinaire accord qui se crée entre les deux solistes. L’un et l’autre donnent l’image d’une sorte de maîtrise impériale et la fusion des sonorités parvient à un degré de perfection inouï… Absolue perfection ou portes ouvertes sur le mystère mozartien ? Chacun devra choisir selon ses goûts… On est tenté de donner la première place à la version Dumay qui, outre les qualités de son, du sens du mystère dans le deuxième mouvement, témoigne d’une maturité que ne possède pas encore Repin”.
Diapason, Philippe Andriot, mars 2001
CD Mozart (DG 459 675-2) : Sinfonia Concertante (avec Veronika Hagen) ; Concerto No.2.
“…la direction d’orchestre du célèbre violoniste brille par un formidable souci des nuances et un style clair et concis… Dumay, grâce à sa virtuosité toujours sublime, à son sens aigu de la tension dramatique, a offert au public une parcelle de magie. C’est sûr qu’à ce moment là, Mozart fut ressuscité”.
La Libre Belgique, Marlène Britta, 19 février 2001
Concerts Mozart, Orchestre Philharmonique de Liège, 17-18 février 2001
“Le violoniste français Augustin Dumay a exécuté ce chef-d’oeuvre sans maniérisme, dans un style discret et intelligent. La densité de sa sonorité rayonnait dans l’auditorium et ses moindres mouvements semblaient inspirer les différentes atmosphères créées par l’orchestre. Dumay a réussi à communiquer un sentiment aimable, sincère, à la mémoire d’un ange qui restera gravé dans ma mémoire”.
Svenska Dagbladet, Tony Lundman, janvier 2000
Concerto de Berg, Stockholm Konzerthus.
Orchestre Philharmonique Royal de Stockholm / Mark Stringer
“Augustin Dumay ne se contente pas (…) de briller par sa virtuosité supérieure; il fait en outre preuve d’une musicalité du meilleur aloi. Conception altière très brahmsienne, que partage son partenaire Jian Wang. L’éloquence généreuse du violon trouve la réplique ad hoc dans la chaleureuse intensité poétique du violoncelle, que ce soit dans les élans passionnels ou dans les moments de rêverie mélancolique”.
Letzebuerger Land (Luxembourg), José Voss, 20 octobre 2000
Brahms Double Concerto, Solistes Européens/Handler, octobre 2000
“Un autre superbe CD avec de la musique de Mozart : Augustin Dumay célèbre la pureté et la beauté… Dumay et Hagen chantent la “Sinfonia Concertante” avec ce supplément d’âme qui donne la vraie vie à la musique. Sommet de l’oeuvre, l’Andante est doucement bercé : une vraie rencontre du coeur… Le Rondo en Ut et l’Adagio en Mi sont enivrants et mènent au 2e concerto où Dumay exalte, là encore, les émotions de la musique”.
Pizzicato (Luxembourg), décembre 2000
CD Mozart (DG 459 675-2): Sinfonia Concertante (avec Veronika Hagen); Concerto No.2.
“Augustin Dumay est devenu au fil du temps une référence incontournable dans l’interprétation mozartienne, au concert comme au disque”.
Crescendo (Belgique), Noel Godts, mai 2001
